My Dream

Performing Cast & Production Crew

The part at the beginning of the film

Executive Producersе√е√е√е√е√Deng Pufangе√е√Xie Xiaojing
Co-Producersе√е√е√е√е√Ji Zhiweiе√е√Zhang Huijun
Associate Producerе√е√е√е√е√Situ Zhaodun
Administrative Producersе√е√е√е√е√Hou Kemingе√е√е√Tian Zhuangzhuang
Art Consultantsе√е√е√е√е√Li Yongxinе√е√е√Mu Deyuan
Technical Directorе√е√е√е√е√Liu Gesan
Stage Art Consultant е√е√е√е√е√Zhang Jigang
Dance Arrangementsе√е√е√е√е√Tai Lihua(hearing impaired)
Musical Arrangementsе√е√е√е√е√Jin Yuanhui( visually impaired)
Visual Consultantе√е√е√е√е√Zhang Suojia
Stage Art Designersе√е√е√е√е√Jin Taihongе√е√Luo Jiangtao
Stage Light Designerе√е√е√е√е√Wang Ruiguo
Costume Designerе√е√е√е√е√Song Li
Music My Dream Composerе√е√е√е√е√Dong Yuexian
Directorsе√е√е√е√е√Aoriligeе√е√е√е√е√Hu Zheng
Director of Photographyе√е√е√е√е√Zhao Xiaoding
Art Directorе√е√е√е√е√Cui Junde
Chief Lighting Technicianе√е√е√е√Xu Ou
Sound Supervisorе√е√е√е√е√Huang Yingxia
Montage Directorе√е√е√е√е√Zhou Xinxia
Production Mangerе√е√е√е√е√Wen Qiang
Scriptwriterе√е√е√е√е√Wang Honghai
Producersе√е√е√е√е√Tai Lihua (Hearing Impaired)е√е√Xu Xiangyun
Directed byе√е√е√е√е√Wang Honghai

е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√The part at the end of the film

Performing Cast
Performed by China Disabled Peopleбпs Performing Art Troupe

50 performers with hearing impairments
Tai Lihuaе√е√е√Zhao Ligangе√е√е√Lin Ling
Shan Renbingе√е√е√Lu Yiе√е√е√Li Guoyan
Li Xiangе√е√е√Wang Zhigangе√е√е√Liu Xin
Liu Yanе√е√е√He Jinе√е√е√Chang Jun
Gao Wenjianе√е√е√Hu Nanе√е√е√Yang Dongbing
Chen Cenе√е√е√Zhuang Wenjieе√е√е√Cao Di
Liao Jinе√е√е√Gao Tingе√е√е√Wang Zheng
Wang Yingе√е√е√Wei Yujieе√е√е√Chen Yongshen
Chang Jianfuе√е√е√Yu Zijiaoе√е√е√Li Qiang
Yang Puyueе√е√е√Song Xiaodongе√е√е√Yang Si
Yang Zhongjiе√е√е√Wang Yueе√е√е√Guo Ting
Jiao Yuyiе√е√е√Zhao Yuanxinе√е√е√Luo Qiang
Sun Jingliе√е√е√Feng Yanlingе√е√е√Cai Li
Zhou Shaoguangе√е√е√Wu Qianе√е√е√Zhang Xue
Chen Rumengе√е√е√Zhang Yaе√е√е√Cao Fan
Peng Huiboе√е√е√Wang Jingtongе√е√е√Wang Yuqing
An Diе√е√е√Wang Di

28 performers with visual impairments
Jin Yuanhuiе√е√е√Mao Diе√е√е√Yang Haitao
Zheng Linlin е√е√е√Wang Binе√е√е√Liu Tao
Wang Yaoxianе√е√е√Dang Weiе√е√е√Dong Liran
Yu Yuе√е√е√Zhang Xinyueе√е√е√Zhu Li
Han Nianе√е√е√Li Pengе√е√е√Yang Jinhao
He Kunе√е√е√Cheng Luyaoе√е√е√Zhang Biao
Li Jianjunе√е√е√Chen Litaoе√е√е√Zhang Chunwang
Liu Jianе√е√е√Li Yueе√е√е√Guan Junqiao
Wang Pingе√е√е√Zhu Junyaе√е√е√Liu Jie
Cui Jiyue

4 performers with physical disabilities
Huang Yangguangе√е√е√Zhang Jiahuanе√е√е√Zumu Laiti
Li Haiying

Narration in sign language
Jiang XintianгиHearing Impairedгйе√е√е√Xiong YanгиHearing Impairedгй

Narration & Dubbing for sign language
Tai Lihua (Hearing Impaired)е√е√е√Li Xiang (Hearing Impaired)

Conductors in sign language
Li Linе√е√е√Chen Jiahuiе√е√е√Yang Xiaoling
Li Wei

Production Crew

Cameramenе√е√е√Lei Zaixingе√е√е√Chen Rudongе√е√е√Xie Ze
Art Designerе√е√е√Feng Ligang
Music Mixerе√е√е√Jurgen Franz
Sound Assistantе√е√е√Liu Jiaе√е√е√Liu Jieе√е√е√ Jian Jun
Assistant Directorsе√е√е√Wang Yueе√е√е√Chen Yong
Camera Assistantsе√е√е√Li Jianhuaе√е√е√Wang Shipingе√е√е√Zhang Zhong
Assistant Art Designersе√е√е√Li Lingе√е√е√Song Zhen
Editorsе√е√е√Li Yunaе√е√е√Fang Hongfengе√е√е√Tian Cheng
Digital Color Correctoе√е√е√Ding Yu
Digital Compositorsе√е√е√Zhu Fengе√е√е√Zhou Yin
Production Coordinatorsе√е√е√Wang Yueе√е√е√Kou Dawei
Unit Production Managersе√е√е√Kou Daweiе√е√е√Wan Peng
Script Supervisorsе√е√е√Xia Fanе√е√е√Wang Heshiе√е√е√ Tang Hongyue
Makeup Artist?е√е√е√Sun Bing
Property Masterе√е√е√ Zhang Yongge
Set Arrangementе√е√е√Zhang Yongbiao
Gafferе√е√е√Zhang Cunyou
Still Photographersе√е√е√Zhang Heyongе√е√е√Liu Tielin
Motion Control Operatorsе√е√е√Tian Chengе√е√е√Huang Jianmingе√е√е√Fang Hongfeng
Steadicam Operatorе√е√е√Li Qiang
Camera Teamе√е√е√
Meng Dayuе√е√е√Xing Liangе√е√е√Chen Lu
Sun Xianghuiе√е√е√Peng Kaiе√е√е√Li Zhihui
Liu Dongliangе√е√е√Lei Weixingе√е√е√Zhu Liang
Li Shiyongе√е√е√Li You
Off-Line Editor Teamе√е√е√
Wang Nanе√е√е√Zhou Yinе√е√е√Wang Yanling
Sun Chengjianе√е√е√Deng Xiaoxi
Sound Recorders
Wang Feiе√е√е√Wang Fengе√е√е√Zhang Nan
Chen Kailiе√е√е√He Bin
Makeup Team
Li Lingе√е√е√Lu Nanе√е√е√Sun Jing
Qiu Yueе√е√е√Sun Xuе√е√е√Zhang Tingting
Lighting Team
Zhang Cunhuaе√е√е√Kang Erbing е√е√е√Sun Mingliang
Cao Jinxiangе√е√е√Zhang Yanbingе√е√е√Chen Yantao
Chen Jianjunе√е√е√Cao Yanqingе√е√е√Wu Xiaolong
Property Teamе√е√е√
Sun Lingangе√е√е√Guo Zhenlinе√е√е√Hu Zhonghua
Zhang Yongmingе√е√е√Cao Jinlongе√е√е√Cao Shengming
Cao Jianshengе√е√е√Cao Jiguangе√е√е√Zhang Guohua
Production Runnersе√е√е√Bi Dongshengе√е√е√Song Shufengе√е√е√Cheng Yong
English Translationе√е√е√Gregory? MacIsaacе√е√е√Michael Crook

Visual Effectsе√е√е√China Beijing Film Academy Special Effects Laboratory
Sound Mixingе√е√е√China Beijing Film Academy Sound Laboratory Center
Digital Intermediateе√е√е√
China Film Group Hualong Film Digital Productions Co., Ltd
Cinelabs(Beijing)Limited
China Beijing Film And Video Laboratory
(Dolby)

е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√China Disabled Peopleбпs Performing Art Troupe
е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√China Beijing Film Academy
е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√е√A Collective Production